Pete's Log: Log Entry 214
Entry #214, (Movies)(posted when I was 21 years old.)
and while I'm on the subject of Star Trek IV, the subtitles have now informed us that the alien probe is actually saying "[screee]". I wonder if that's from the same language as "gwwaaahr"